ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

Anbieterin: Franziska Tach | Sonntagsmoor 6, 25436 Uetersen | E-Mail: info@tach-medical-writing.de | Web: www.tach-medical-writing.de

§ 1 Geltungsbereich & Vertragspartner

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, Angebote und Dienstleistungen zwischen Franziska Tach (nachfolgend „Auftragnehmerin“) und ihren Auftraggebern (nachfolgend „Auftraggeber“) im Bereich Medical Writing, wissenschaftlicher Texte, Dokumentation und medizinjournalistischer Aufbereitung.

(2) Diese AGB gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oderöffentlich-rechtlichen Sondervermögen im Sinne des § 310 Abs. 1 BGB (B2B). Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Geschäftsbedingungen des Auftraggebers werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als die Auftragnehmerin ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.

§ 2 Vertragsschluss & Leistungsumfang
 

(1) Angebote der Auftragnehmerin sind freibleibend und unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich gekennzeichnet sind.
(2) Ein Vertrag kommt durch die schriftliche Auftragsbestätigung der Auftragnehmerin (per E-Mail ausreichend) oder durch die beiderseitige Unterzeichnung eines Einzelvertrags bzw. Auftragsformulars zustande.
(3) Der konkrete Leistungsumfang (z. B. Erstellung von Übersichtsarbeiten, Fachartikeln, wissenschaftlichen Berichten, zielgruppenorientierter medizinischer Content) ergibt sich aus dem jeweiligen Einzelvertrag bzw. der Auftragsbestätigung. Nachträgliche Änderungen oder Erweiterungen bedürfen der Textform.
 

§ 3 Mitwirkungspflichten des Auftraggebers

(1) Der Auftraggeber stellt der Auftragnehmerin alle für die Durchführung des Auftrags erforderlichen Informationen, Unterlagen, Daten und Zielgruppenvorgaben rechtzeitig, vollständig und kostenfrei zur Verfügung.
(2) Verzögert sich die Leistungserbringung aufgrund unvollständiger, fehlerhafter oder verspätet gelieferter Informationen des Auftraggebers, verlängern sich vereinbarte Lieferfristen entsprechend. Daraus entstehender Mehraufwand kann dem Auftraggeber gesondert in Rechnung gestellt werden.
 

§ 4 Vergütung, Zahlungsbedingungen & Auslagen

(1) Die Vergütung richtet sich nach den im Einzelvertrag oder Angebot vereinbarten Honoraren (Festpreis, Stundensatz oder Tagessatz). Alle Preise verstehen sich in Euro zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer, sofern diese anfällt.
(2) Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug auf das angegebene Konto der Auftragnehmerin zur Zahlung fällig.
(3) Die Auftragnehmerin ist berechtigt, bei umfangreichen Projekten oder Erstaufträgen angemessene Vorschüsse oder Zwischenabrechnungen nach Projektfortschritt zu verlangen.
(4) Erforderliche Auslagen und Nebenkosten (z. B. Kosten für gebührenpflichtige Literaturrecherche, Lizenzgebühren, Reisekosten), die im Rahmen des Auftrags anfallen, werden nach vorheriger Absprache gesondert berechnet.

§ 5 Korrekturdaten & Abnahme

(1) Sofern nicht anders vereinbart, ist in der vereinbarten Vergütung eine Korrekturschleife enthalten, sofern sich diese im Rahmen des ursprünglich vereinbarten Leistungsumfangs bewegt.
(2) Nach Übergabe der Entwurfsfassung prüft der Auftraggeber den Text unverzüglich. Der Text gilt als abgenommen, wenn der Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Werktagen nach Zugang schriftlich berechtigte Korrektur- oder Nachbesserungswünsche mitteilt.
(3) Grundlegende Konzeptänderungen oder Erweiterungen des ursprünglichen Briefings gelten nicht als Nachbesserung, sondern stellen eine kostenpflichtige Zusatzleistung dar.
 

§ 6 Urheberrecht & Nutzungsrechte

(1) Die von der Auftragnehmerin erstellten Texte, Konzepte und Dokumente sind als persönliche geistige Schöpfungen durch das Urheberrechtsgesetz geschützt. Die Urheberrechte verbleiben bei Franziska Tach.
(2) Die Auftragnehmerin räumt dem Auftraggeber mit vollständiger Bezahlung der vereinbarten Vergütung die für den jeweiligen Vertragszweck vereinbarten einfachen oder ausschließlichen Nutzungsrechte an den erstellten Werken ein.
(3) Eine Weitergabe der Nutzungsrechte an Dritte oder eine Nutzung in anderen als den vereinbarten Medien bedarf der schriftlichen Zustimmung der Auftragnehmerin, sofern im Vertrag nichts Abweichendes geregelt ist.
(4) Die Auftragnehmerin ist berechtigt, die erstellten Arbeiten (unter Wahrung von Vertraulichkeitspflichten) in veränderter oder anonymisierter Form als Referenz für Eigenwerbung und Portfoliozwecke zu nutzen, sofern der Auftraggeber dem nicht ausdrücklich widerspricht.

§ 7 Haftung & Medizinischer Haftungsausschluss

(1) Die Auftragnehmerin führt alle Aufträge mit größter Sorgfalt, nach bestem Wissen und nach wissenschaftlichen Standards durch.
(2) Die Erstellung medizinisch-wissenschaftlicher Texte ersetzt keine rechtliche, zulassungsrelevante, pharmakologische oder medizinische Letztverantwortung. Der Auftraggeber ist verpflichtet, die finalen Texte vor Veröffentlichung oder Verwendung fachlich, medizinisch, rechtlich und werberechtlich (insbes. Heilmittelwerbegesetz/HWG) zu prüfen.
(3) Für Schäden, die aus einer fehlerhaften oder unvollständigen Nutzung der Texte entstehen, haftet die
Auftragnehmerin nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit keine wesentlichen Vertragspflichten (Kardinalpflichten) verletzt wurden.

§ 8 Verschwiegenheit & Datenschutz

(1) Die Auftragnehmerin verpflichtet sich, alle im Rahmen der Zusammenarbeit bekannt gewordenen Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse sowie vertraulichen Informationen des Auftraggebers zeitlich unbegrenzt vertraulichzu behandeln.
(2) Personenbezogene Daten werden ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der DSGVO
verarbeitet. Nähere Informationen enthalten die Datenschutzhinweise auf der Website.
 

§ 9 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist der Geschäftssitz der Auftragnehmerin (Uetersen / örtlich zuständiges Gericht), sofern der Auftraggeber Kaufmann ist.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.